La empresa de traducción Quorum Language Solutions ha elegido este año involucrarse en la lucha contra la esclerosis múltiple, traduciendo presentaciones de la Miel de Miraflores
Esta enfermedad la padecen 2,8 millones de personas en el mundo, 55.000 de ellas en España
Sumando palabras también se pueden conseguir grandes metas. Es el caso de la empresa de traducción Quorum Language Solutions, que ha elegido este año 2022 para involucrarse en la lucha contra la esclerosis múltiple. Y lo ha hecho ayudando a una asociación sin ánimo de lucro dedicada a recaudar fondos para investigar sobre una enfermedad que padecen 2,8 millones de personas en el mundo, 55,000 de ellas en España, y que afecta al cerebro y a la médula espinal.
Para ello, Quorum ha decidido colaborar vicariamente con la Asociación Benéfica Javier Segrelles (http://javiersegrelles.org/), traduciendo de forma altruista los contenidos y las presentaciones corporativas de la empresa PURAMIEL, S. L., distribuidora de la Miel de Miraflores (miel ecológica y de las montañas de la Sierra de Guadarrama de Madrid), que dona el importe de sus ventas a la asociación benéfica de lucha contra la EM.
“Para nosotros es un honor poder aportar nuestro granito de arena ayudando a esta asociación. En este caso, las palabras tienen un significado muy especial”, afirma Susana Pinilla, directora de Producción de Quorum.
Por su parte, Paloma Benlloch, responsable de Gestión de Proyectos de Quorum, no pudo reprimir un “¡está riquísima!” nada más probar la miel, interrumpiendo la presentación de esta bonita iniciativa a su equipo.
En el Día Mundial de las Abejas, que se celebra este 20 de mayo, hay que recordar algunos de los beneficios del consumo de miel cruda:
- Es una fuente de vitaminas y antioxidantes.
- Tiene propiedades antibacterianas, antiinflamatorias, hidratantes y regeneradoras.
- Suaviza la irritación producida por la tos y mejora la respuesta del sistema inmune.
- En el ámbito del deporte, mejora el rendimiento atlético, ya que, al digerirse lentamente y liberarse de forma regular, aporta mucha más energía.
Si, como Quorum, quieres apoyar esta iniciativa, puedes acceder directamente a la web www.puramiel.es y comprar sus productos.